soviel

so|viel [zo'fi:l] <Konj.>:

a) in welch hohem Maß auch immer:

soviel ich auch arbeitete, ich wurde nie fertig.

b) nach dem, was:

soviel ich sehe, wird es eine gute Ernte geben.

Syn.: ↑ soweit.

* * *

so|viel¹ 〈Konj.〉 nach dem zu urteilen, was (ich sehe, weiß usw.) ● \soviel ich sehe, ist die Arbeit fertig; \soviel ist gewiss eins, (od.) das ist gewiss; \soviel ich weiß, kommt er heute nicht mehr

————————

so|viel² 〈alte Schreibung für〉 so viel

* * *

so|viel <Konj.>:

1. nach dem, was:

s. ich weiß/mich erinnere, s. mir bekannt ist, kommt er heute;

es geht gut voran, s. ich sehe.

2. in wie großem Maß auch immer:

s. er sich auch abmüht, er kommt zu keinem Ergebnis.

* * *

so|viel <Konj.>: 1. nach dem, was: s. ich weiß/mich erinnere, s. mir bekannt ist, kommt er heute; es geht gut voran, s. ich sehe. 2. in wie großem Maß auch immer: s. er sich auch abmüht, er kommt zu keinem Ergebnis.